ชาวไต หรือไทใหญ่ ซาน หรือฉาน ในพม่าเป็นสาขาหนึ่งของกลุ่มชาติพันธุ์ไท ชาวไทใหญ่ เชื่อกันว่าตนเคยมีอาณาจักรของตนเองในมณฑลยูนาน และได้ขยายอาณาเขต ไปยังเขตพม่าตอนบนและ อัสสัม ต่อมายังมีเมืองขึ้นอีกหลายแห่งทางตอนใต้และตอนเหนือของรัฐไทใหญ่ (รัฐฉาน) รัฐกะฉิ่น และเขตสะไกง์(สะแกง) ในพม่าตอนบน

เมืองขึ้นเหล่านี้อยู่ภายใต้ การปกครอง ของกษัตริย์แห่งเมืองมาว ชาวไทใหญ่ได้เริ่มปกครองเขตพม่าตอนบนเกือบทั้งหมดในเวลาต่อมา ยุคของชาวไทใหญ่ในประวัติศาสตร์พม่าเริ่มต้นจากปี ค.ศ. 1300 ไปสิ้นสุดปี ค.ศ. 1540

ก่อนอาณาจักรเมืองมาว อาณาจักรน่านเจ้าก็เป็นยุคหนึ่งที่เคยยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ ของชาวไทใหญ่ หลังจากน่านเจ้าถูก "กุบไลข่าน" ยึดได้ พระเจ้าพีโลโกะแห่งน่านเจ้าได้หลบจากเงื่อมมือของมองโกลและไปสถาปนาอาณาจักรเมืองมาวที่เจ้ล้าน (ปัจจุบันเมืองเจ้ล้าน ตั้งอยู่ เขตพม่าติดกับพรมแดนพม่า-จีน) ต่อมาเมืองหลวงของอาณาจักรเมืองมาวได้ย้ายจากเจ้ล้าน ไปยังเมืองก๋อง(เมืองกลอง) บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำอิรวดี ซึ่งเชื่อกันว่าเพื่อหลบภัยจากการรุกรานของจีน ในช่วงนี้เองมีเมืองไต (ไทใหญ่) เก้าเมืองขึ้นกับเมืองก๋อง ดังนั้น อาณาจักรไทใหญ่ในช่วงนั้นจึงเรียกกันว่า "เมืองไตเก้าฮายหอ" หมายถึง "เมืองไทใหญ ่เก้าเมืองกับหอเจ้าฟ้าเก้าหอ" อันได้แก่

เมืองก๋อง (Mong Kawng) มีเมืองขึ้น 99 เมือง

เมืองมีด (Mong Mit) มีเมืองขึ้น 49 เมือง

เมืองยาง (Mong Yang) มีเมืองขึ้น 37 เมือง

เมืองอุงป่องสี่ป้อ (Hsipaw) มีเมืองขึ้น 27 เมือง

เมืองแสนหวี (Hsenwi) มีเมืองขึ้น 49 เมือง

เมืองหยองห้วย (Yawnghwe) มีเมืองขึ้น 39 เมือง

เมืองนาย ( Mong Nai ) มีเมืองขึ้น 37 เมือง

เมืองปาย (Mong Pai) มีเมืองขึ้น 39 เมือง

เมืองกาลือ (Mong Ka-lue) มีเมืองขึ้น 27 เมือง

 

ที่มา: ประวัติศาสตร์และพัฒนาการของตัวอักษรไต, 2004 จายคำเมือง

Sources: The History and Development of The Shan Scripts, 2004, Sai Kam Mong

 

Vocabulary กลุ่มคำศัพท์

ผ่าส่าไต/ภาษาไต

ถอดเสียง ความหมาย
เก้าฮายหอ Kao haai haw เก้าเมืองกับหอเจ้าฟ้าเก้าหอ, 9 states
ก๋อง kawng กลอง, drum
มีด mit มีด, dagger
ยาง,นกยาง yang นกยาง, egret
สี่ hsi สี่, four
ป้อ paw ตี, beat
แสนหวี hsenwi แสนหวี, a hundred thousand of hand of bananas
หยอง yawng ยุ้งฉาง, barn
ห้วย huay ห้วย, valley, brook
ปาย paai ชักชวน,จูงใจ Persuade, urge
เมืองนาย Mong naai เมืองหมอก, fog country
กาลือ Ka-lue ลือชาเกี่ยวกับอีกา, famous about crow
 

Comment

Comment:

Tweet

ถ้าเป็นคนไต ก็โทรมาคุยกันได้นะ ผมก็เป็นคนไตเหมือนกัน อยากมีเพื่อนคนไตเยอะๆ ทั้ง หญิง และ ชาย ผมทำงานที่ลาดพร้าวครับ 083-9853200 ฮักคนไตครับ

#5 By chai (125.24.82.40) on 2011-07-25 15:47

ไทใหญ่ ที่จังหวัดนครพนม

เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อที่ในสมัยหนึ่ง คนในเขตอำเภอเมืองของจังหวัดนครพนม บอกตัวเองว่าเป็นคนไทใหญ่มาจากเมืองอังวะ ข้าพเจ้าแปลกใจ แต่มิได้ปฏิเสธชาวบ้าน เพราะคนทั้งหมู่บ้านตั้งแต่ปราชญ์ท้องถิ่น ผู้ใหญ่บ้าน ก็บอกว่าเขาอพนพเดินทางมาจากเมืองอังวะ ประเทศพม่า ลงมาตามแม่นำโขง ตั้งถิ่นฐานแถบเมืองลาวระยะหนึ่งก่อนจะเข้ามาอยู่เมืองไทย เมื่อก่อนผมสงสัยและเคยเข้าใจว่า อังวะเป็นเมืองของพม่า แต่พอมาทราบอีกทีจริงๆแล้วอังวะ คือเมืองของไทใหญ่ ซึ่งชาวบ้านในหมู่บ้านที่นครพนม เขาก็เชื่อว่าเขาคือคนไทใหญ่ เมื่อมาอ่านเวปไซค์และประวัติศาสตร์ไทใหญ่ ทำให้เชื่อสนิทใจว่า พี่น้อง ใน บ้านฟึ่ง บ้านหนองบัว ต.บ้านผึ้ง อ.เมือง จ.นครพนม ที่นับถือผีบรรพบุรุษ "เจ้าผ้าขาว" เป็นชาวไทใหญ่ จริง และประวัติที่ชาวบ้านบอกว่าก่อนที่จะอพยพหนีจากอังวะ เพราะขัดแย้งกับกษัติรย์พม่า มิใช่เรื่องไม่จริง

อยากให้พี่น้องชาวไทใหญ่ ไปสืบข่าวดูนะ ความจริงมีงานวิจัยเรื่องนี้ด้วย

#4 By นายภู (111.84.44.0) on 2011-04-03 01:22

hi all !!

#3 By sears parts (124.157.184.118) on 2009-12-05 11:33

ใหม่สุงข้า

#2 By บอล (58.9.8.227) on 2009-10-10 00:54

ขอบคุณค่ะ

#1 By โหลดเพลง (124.157.236.176) on 2009-10-07 20:48

Recommend